Diterjemahkan Oleh WahyuAndri IG @whyuandri Luwuk, Banggai.
http://IDFL.me//
(Semua organisasi, lokasi, agama, dan karakter ...)
(Dalam drama ini hanyalah fiktif.)
(Selamat datang di kota yang penuh semangat dan penuh cinta, Muji.)
Episode 1
(Muji-gun, 2014)
Jangan takut.
Yang Maha Kuasa akan selalu bersamamu.
- Bapa Spiritual! - Bapa Spiritual!
Jangan meragukan imanmu.
Yang Maha Kuasa akan menjadi penyelamatmu.
- Kami percaya itu! - Kami percaya itu!
Mereka yang mencintai Yang Maha Kuasa ...
Akan dibebaskan dari penyakit dan rasa sakit ...
Dengan kekuatan-Nya.
- Apa kau percaya itu? - Ya, kami percaya!
Kalian tidak apa-apa?
Sayang, apa yang terjadi?
Ban meledak.
- Apa yang harus kita lakukan? - Kami percaya itu!
Semuanya!
Seperti kalian semua tahu, Tn. Park disini ...
Sedang dalam tahap terakhir kanker perut.
- Astaga. - Ya ampun.
Bahkan dokter di sebuah rumah sakit besar di Seoul menolaknya ...
Dan mengirimnya kembali ke rumah, dengan mengatakan bahwa dia tidak memiliki kesempatan untuk hidup.
Benarkah?
Ya.
Bagi seorang pasien yang ketakutan dan sedang dihadapkan dengan kematian,
Mereka bilang dia tidak bisa diobati ...
Dan bahwa dia tidak akan bisa bertahan dari kanker, lalu mengusirnya.
Menurutmu yang mereka lakukan itu benar?
Tidak, sama sekali tidak.
Sayang.
Kembali ke mobil.
Masuklah ke mobil dan tetap di sana bersama anak-anak.
- Sayang. - Lanjutkan.
Semuanya!
Namun demikian, Yang Mahakuasa ...
Tidak akan pernah berpaling dari pasien yang datang kepadanya untuk meminta bantuan,
Dia tidak bisa disembuhkan,
Dan dia tidak memiliki kesempatan untuk hidup.
Dia tidak akan mengirimnya ke lembah kematian yang gelap.
- Kami percaya itu! - Kami percaya itu!
Keinginan kita akan terpenuhi!
- Keinginan kita akan terpenuhi! - Keinginan kita akan terpenuhi!
Astaga, banmu benar-benar meledak.
Pak, apa kau baik-baik saja
Ya
Bu, apa semuanya baik-baik saja?
Ya, semuanya baik-baik saja.
Mereka ada di sini untuk membantu kita.
Tetap di situ saja. Kau akan basah nanti.
Apa ada bengkel mobil terdekat?
Ya, ada. Aku baru saja hendak menelepon.
Ya ampun, kalian.
Aku minta maaf karena sudah membuatmu mengalami semua ini dalam keadaan hujan.
Tidak apa-apa. Sebagian besar tempat di sini ...
Tutup setelah jam 7 malam.
Dan tidak ada orang lain yang akan datang ...
Di jalan ini saat hujan.
Halo? Hai pak.
Ada seseorang yang bannya meledak,
Tepat di luar kota kita.
Oh baiklah.
Tolong datang kesini sesegera mungkin.
- Kenapa? - Dia sedang buang kotoran sekarang.
Maaf, Pak.
Dia bilang dia akan memakan waktu sekitar 30 menit.
Jadi tolong tunggu sebentar.
Ya, baiklah.
Terima kasih banyak.
Aku tidak tahu bagaimana aku harus membayarmu.
- Kau bisa ... - Hei, hei.
Kau tidak perlu membayar kita. Dia akan segera datang, jadi jangan khawatir.
Ayo pergi. Sampai jumpa, kalau begitu.
Ok. Terima kasih.
- Sang Hwan - Iya?
Bukankah kau akan datang? Kami akan meninggalkanmu di sini.
Tidak.
Sampai jumpa. Terima kasih.
Sang Jin.
Iya?
Apa kau baik-baik saja?
Ya, Aku baik-baik saja.
Jangan khawatir.
Tidak akan terjadi apa-apa di sini.
Aku tidak khawatir tentang hal itu.
Atas nama...
penyelamat kita, Yang Maha Kuasa,
Aku akan memanggil penyakit jahat ...
yang membuat anakku tercinta, Park Doo Young, menderita kesakitan.
Dengan api penyelamatan yang membara,
kanker kotor dan jelek yang berasal dari roh jahat ...
- Bapa Spiritual! - akan...
Disembuhkan oleh Yang Maha Kuasa dan menjadi bersih kembali seperti salju.
- Bapa Spiritual! - Bapa Spiritual!
- Bapa Spiritual! - Ya ampun.
Dengar, semuanya! Kanker ini ...
Milik roh jahat.
Ya, ampun.
Keinginan kita akan terpenuhi!
Semua orang, mari kita anggap kemuliaan ini bagi Yang Maha Kuasa.
Juruselamat kita, Yang Maha Kuasa!
- Juruselamat kita, Yang Maha Kuasa! - Juruselamat kita, Yang Maha Kuasa!
Juruselamat kita, Yang Maha Kuasa!
Hei, dengar!
Bukankah gadis yang datang dari Seoul itu sangat cantik?
Wajahnya begitu putih dan jernih.
Tidakkah kau melihat dia menatapku?
Itu omong kosong. Dia menatapku.
- Apa kau ingin bertaruh? - 10 dolar?
Baiklah.
Dia menyorotkan laser ke wajahku.
Ketika aku melihat laser tersebut,
Aku menatapnya.
Mata kami saling bertatap.
Itu sangat menyenangkan.
Omong kosong.
Apa menurutmu ayahmu akan berhasil kali ini?
Tentu saja, dia akan berhasil. Tidak ada orang lain yang pantas.
Kau benar.
Bisakah kita minum minuman kita?
Apa ini?
Kenapa ini sangat hitam?
Apakah kau ingin berakhir di kantor polisi lagi?
Saat itu, aku dalam kondisi buruk, jadi aku membuat kesalahan kecil.
"Kondisi buruk"?
Jangan bicara omong kosong.
Kau bisa pergi ke tempat lain jika kau tidak mau ini.
Astaga..
Bagaimana kau jadi seperti ini?
Lupakan saja.
Ini.
- Ayo minum. - Baiklah, ayo kita minum
"Jangan bicara omong kosong".
Kau terkejut, kan?
Jangan khawatir.
Hanya hal baik yang akan terjadi mulai sekarang.
Astaga..
Pak, semuanya sudah selesai sekarang.
Ok. Terima kasih.
Silakan
Ngomong-ngomong, apa kau dari Seoul?
Baik.
Astaga, kenapa kau pindah di hari seperti ini?
Aku tahu.
Tapi banyak yang bilang bagus untuk pindah saat hujan.
- Kau benar. - Benar?
Selamat tinggal.
Pak, permisi. Tunggu.
Iya?
Kau wajib memesan jjajangmyeon pada hari pindahanmu.
Jika kau mengumpulkan 10 kupon, kau mendapatkan 1 hidangan daging babi manis dan asam.
Semoga perjalananmu aman.
Kemarilah dan makanlah.
Ayo makan.
Halo semuanya. Aku akan menyanyikan sebuah lagu untuk kalian hari ini.
Acara ini dibuat untuk kita oleh Bapa Spiritual kita.
Apa kau percaya itu?
- Ya, kami percaya! - Ya, kami percaya!
Benar.
Ingatlah bahwa keinginan kita akan terpenuhi berkat Yang Maha Kuasa!
- Keinginan kita akan terpenuhi! - Keinginan kita akan terpenuhi!
Apa kau percaya itu?
- Ya, kami percaya! - Ya, kami percaya!
Apa kau percaya itu?
- Ya, kami percaya! - Ya, kami percaya!
Keinginan kita akan terpenuhi!
- Keinginan kita akan terpenuhi! - Keinginan kita akan terpenuhi!
Keinginan kita akan terpenuhi!
Ini hari yang menyenangkan, semuanya.
Ayo pergi!
Bapa Spiritual.
Tuan Park mengucapkan terima kasih atas apa yang kau lakukan hari ini.
Tuan.
Bapa Spiritual.
Terima kasih banyak sudah menyelamatkan hidupku.
Aku bertanya-tanya bagaimana aku harus membalasmu ...
Untuk kebaikan yang kuterima darimu hari ini.
Dan saat aku datang ke sini, aku mendengar sesuatu dari Nn. Kang.
Kudengar kau akan membangun gereja.
Dengan...
senang hati aku akan membantu
Saudara-saudara.
Kalian tahu nama pohon ini?
Kami menyebut pohon ini ...
"Pohon kepercayaan".
Seperti yang kalian lihat,
Ini seperti pohon tua yang kosong,
Tapi telah hidup selama lebih dari 500 tahun ...
Dengan cabang kokohnya.
Ini...
Semua berkat kebaikan Yang Maha Kuasa.
Dan bisa juga dikenal sebagai keajaiban.
- Aku percaya. - Aku percaya.
Saudara-saudara.
Aku hanya seorang hamba Yang Maha Kuasa.
Jadi kau tidak perlu berterima kasih padaku.
Yang perlu kau lakukan hanyalah berdoa kepada Yang Maha Kuasa karena telah menunjukkan kepadamu ...
Sebuah keajaiban di hari ini.
Baiklah, ayo bersenang-senanglah!
Ini menyenangkan!
Keinginanmu akan terpenuhi.
Yang Mahakuasa akan memberimu jiwa yang kekal.
Keinginan kita akan terpenuhi!
- Keinginan kita akan terpenuhi! - Keinginan kita akan terpenuhi!
- Apa kau percaya itu? - Ya, kami percaya!
Kau sudah sampai di tempat tujuan.
Navigasi suara dihentikan.
- Ayah - Iya?
Apakah kita di tempat yang tepat?
Ini alamat yang benar.
Tunggu sebentar, oke?
- Sayang. - Ya?
Sebentar.
Semuanya baik-baik saja, kan?
Sung Ho tidak mengangkatnya.
Sayang, bagaimana jika ...
Astaga, Sung Ho tidak akan pernah melakukan hal seperti itu.
Aku akan mencoba memanggilnya lagi.
Muji 1-1, apa kau dengar?
Muji 1-1 disini. Apa yang sedang terjadi?
Kami mendapat telepon tentang seorang pria mabuk berusia 40-an tahun ...
Menyebabkan kekacauan di depan terminal bus.
- Tolong lapor ke lokasi kejadian. - Mengerti. Diterima.
Sersan, Sersan Woo.
Sersan! Bangunlah!
Astaga, aku hampir melompat keluar dari kulitku.
- Kenapa? Apa yang sedang terjadi? - Kami mendapat telepon tentang seorang pria mabuk.
Ada orang mabuk di sini.
Perutku sangat sakit saat ini.
Sersan, tolong bangun.
Astaga, itu benar-benar membuatku takut.
Apa yang pria itu lakukan?
Aku akan menghancurkan semuanya
1, 2. Cek mikrofon. Astaga.
Pak, kau tidak bisa di mobil seperti itu. Itu berbahaya.
- Tolong turun. - Apakah dia sudah hilang akal?
Hei, turun. Turun!
Turun, sekarang juga!
Dia pasti gila.
- Hei. - Dia akan segera ...
Kalian tidak bisa melakukan ini padaku!
Astaga, Sersan!
- Tolong hentikan dia - Astaga, ini gila.
Dia pasti sudah hilang akal.
"Kenapa kau jadi seperti ini?
- Pak, tolong berhenti! - Hei, turun!
Sudah kusuruh turun, dasar...
Kubilang, turun.
- Turun sekarang - Lepaskan, brengsek!
Apakah kita sudah pulang?
Sudah jam 11 malam.
Kau kira kau Cinderella? Kenapa kau harus pulang begitu cepat?
Ini akhir pekan, jadi kita harus bersenang-senang.
- Apa aku tidak benar, Dong Cheol? - Apa yang ingin kau lakukan?
Ayo lihat. Karena hujan turun ...
Jung Hoon, kemarilah.
Aku akan segera kembali,
- Apakah kau akan dapat masalah? - Tentu saja.
Kau tahu apa yang terjadi jika kau mengendarai sepeda motor dalam keadaan mabuk, kan?
Kau bilang aku akan mati.
Dan kau harus menelepon ibumu jika kau akan pulang terlambat.
Aku baru saja akan menelepon ibu.
Ayah, apa yang terjadi dengan wajahmu?
Kau terlalu banyak bicara. Yang kau lakukan hanyalah bicara.
Dan kalian sekarang di SMA, jadi kalian harus rajin belajar.
- Mengerti? - Iya.
Oh, Sang Hwan.
Iya?
Ayahmu baik-baik saja?
- Iya. - Bagus.
Dia satu-satunya orang dari kaliber di kota ini.
Aku tahu bahwa dia akan terpilih sebagai gubernur.
Benar, terima kasih
- Air ... - Hei, apa yang kau lakukan?
- Tolong jangan - Jangan! Sebaiknya kau tidak melakukannya disini!
- Ayo pergi, Petugas Choi. - Ya, Sersan.
Dah, Ayah.
Selamat tinggal.
Itu melayaninya dengan benar.
(Guseonwon)
Semua orang, Yang Maha Kuasa akan menyelamatkan kita.
Apakah kalian semua percaya?
- Ya, kami percaya! - Keinginan kami akan terpenuhi.
- Keinginan kita akan terpenuhi! - Keinginan kita akan terpenuhi!
Bulan, bulan yang cerah.
Kau diciptakan oleh Yang Maha Kuasa
Bulan yang terbit di malam hari
Diciptakan oleh Yang Maha Kuasa
Bulan yang terbit di malam hari
Diciptakan oleh Yang Maha Kuasa
Astaga, Nn. Kang.
Sepertinya kau jadih lebih muda setiap kali melihatku.
Di sini, kita punya mata air yang akan membuatmu lebih muda.
Maksudmu Air Kehidupan?
Iya. Yang Maha Kuasa telah menganugerahkannya kepada kita.
Petugas Choi. Kau harus meminumnya juga, bukan?
Sersan, tolonglah.
Astaga, Bapa Spiritual. Apa semuanya baik-baik saja?
Ya, semuanya selalu baik berkat Yang Maha Kuasa.
- Silahkan duduk. - Baik.
Astaga, aku minta maaf sudah mengganggumu seperti ini.
Tolong jangan katakan itu
Kau membantu jiwa yang hilang kembali ke Yang Maha Kuasa.
Kami harus berterima kasih.
Astaga.
Sejak kau datang ke Muji-gun,
Kota ini sudah bersih dari orang miskin dan tunawisma.
Kami harus berterima kasih.
Nn. Kang, berapa banyak ekstrak tanduk yang kita tinggalkan?
Kami memberikannya kepada orang tua hari ini,
Tapi kita masih punya sekitar 20 kotak tersisa.
Aku minta maaf karena sudah menawarkan apa yang tersisa,
Tetapi kau harus mengambil beberapa dan meminumnya dalam perjalananmu.
Astaga, tidak apa-apa. Kami tidak diizinkan menerima hadiah seperti ini.
Sersan Woo, ini bukan sogokan.
Kau bekerja keras seharian demi keamanan kota ini.
Bukannya kami menawarkan uang kepadamu.
Tolong anggap itu sebagai makanan yang ditawarkan temanmu.
Yah, kurasa itu ...
Oh, Petugas Choi. Kudengar ibumu membuatnya terluka.
Maaf?
Ya sedikit.
Yang Maha Kuasa mengatakan hal baik harus dibagi pada tetangga.
Ini bukan dari kita.
Yang Maha Kuasa memberikannya padamu, jadi tidak masalah.
Kau tidak harus menerimanya jika itu membuatmu tidak nyaman.
Kami menawarkannya kepadamu karena niat baik,
Tapi seharusnya tidak membuatmu merasa tidak nyaman.
Benarkah?
Astaga, banyak mata tertuju padaku. Aku tidak ingin ada yang bergosip tentang ini.
Makan hal yang salah bisa menyebabkan cegukan.
Benar, itu tidak akan baik.
Cepat!
Astaga, ini terasa sangat menyenangkan.
- Hei, jangan! - Jangan lakukan itu
- Apa itu? - Kenapa kau melakukan itu?
Hentikan!
Bu, bukankah kau makan?
Tidak, aku baik-baik saja.
Perutku sedikit sakit.
Dimana ayah?
Hei, Sung Ho. Kau tidak benar-benar melakukannya, kan?
- Uang itu adalah segalanya bagi kita. - Astaga.
Aku akan membayarmu kembali dengan bunga.
Hei, Sung Ho. Apa kau sedang berjudi?
Jawab aku. Jawab aku sekarang!
Ya, benar.
Aku menipumu, idiot.
Hei, Sung Ho. Sung Ho! Sung Ho!
Telepon dimatikan. Kau akan terhubung ke pesan suara.
Ayah.
Iya?
- Apa kau melihat dia? - Ya.
Ini dia kan?
Gadis berwajah pucat dari Seoul.
Sepertinya dia sudah pergi lebih awal.
Kau lihat barang mereka di truk, kan?
Tapi kenapa menurutmu dia pergi ke sauna?
Apakah dia diculik?
Apa kau bodoh?
Penculik jenis apa yang membawa sandera ke sauna?
Lalu apa lagi yang bisa terjadi?
Dia akan datang.
Astaga..
Dia tidak bisa melihat kita kan?
Siap atau tidak, gunting batu-kertas.
Jung Hoon, seorang pria harus selalu konsisten pada "batu".
Silahkan!.
Kau gila?
Cepat!
Dia tidak disini.
Permisi.
Apa kau mencari seseorang untuk bekerja di sini?
Aku ... Oh, oke.
Permisi, apa kau mencari seseorang untuk bekerja di sini?
- Aku bisa ... - Tidak, aku baik-baik saja.
- Tidak banyak pekerjaan. - Oh begitu.
Permisi, apa kau mencari seseorang untuk bekerja di sini?
Aku akan melakukan apa saja.
- Aku Han Yong Min. - Ini Han Yong Min.
Kau bisa percaya padaku.
- Ya tentu saja. - Tolong lakukan dengan baik
- Silakan pilih nomor dua - Ini Han Yong Min.
Tolong bantu aku menang
- Au bisa melakukannya dengan baik! - Kuharap kau berhasil.
- Terima kasih atas dukunganmu. - Tidak masalah.
Semua orang, aku Han Yong Min, calon nomor dua!
Halo. Halo.
- Ya ampun. - Senang melihatmu.
Bagaimana kau bisa datang jauh-jauh kemari?
aku harap kau terpilih sekali lagi,
Dan bantu kami menyelamatkan Muji-gun.
Terima kasih atas dukunganmu.
Seperti yang sudah kau ketahui, sapi Muji adalah yang terbaik di negara kita.
Jika kau mendukungku saat ini, aku berjanji akan ...
Secara aktif mendukungmu dalam mempromosikan kota ini untuk menarik wisatawan.
Dia benar. Kau harus memilih orang yang akan bekerja untuk Muji-gun.
Kau harus memilih orang yang tahu apa yang warga kita alami.
Kau bisa percaya padaku.
Halo, Pak.
Aku akan membuat Muji-gun menjadi kota dimana para pengangguran ...
Bisa terus menjalani hidup bahagia.
Semua orang, jika kau membantuku terpilih ...
Untuk ketiga kalinya,
Akan kukorbankan hidupku demi menepati janjiku.
- Han Yong Min. - Han Yong Min.
- Han Yong Min. - Hei, kau yang disana.
Apa kau bilanh kau sedang mencari pekerjaan?
Ya.
Baiklah.
Ikuti aku.
Tubuhmu yang sakit akan diobati ...
Dan menjadi tubuh yang bersih dan baru.
Atas nama Yang Maha Kuasa,
Tubuhmu yang sakit akan menjadi murni lagi ...
Seperti tubuh yang baru.
Halo
Terima kasih. Ini untukmu.
Nikmati secangkir kopi ini.
Terima kasih.
(Rumah Perlindungan untuk Orang Tua)
Kau perlu membalas dendam.
Kalian akan mendapat masalah.
Kami tidak pernah mempedulikannya sebelumnya.
- Dia benar. - Kita semua akan bersama, kan?
- Tentu saja. - Tentu saja.
Tentu saja. Ayo pergi.
Hei.
Astaga, terserah.
Ayo cepat.
Cepat.
Hei! Dasar gila!
Aku akan menangkapmu.
Cepat pergi.
Dah.
Apa maksudnya ini?
Hei, aku sudah melihat wajahmu!
Aku sudah melihatmu
Lepaskan itu dan kemari.
Astaga, mereka luar biasa.
Kami hanya mencari pekerja Asia Tenggara.
Jadi kita tidak bisa membayar sebanyak itu. Apakah itu tidak apa-apa?
Tidak apa-apa!
Dan itu akan sangat melelahkan.
Aku akan lakukan apapun yang kau suruh.
Baiklah.
Terima kasih.
Tapi...
Kudengar kau juga menyediakan makanan dan tempat tinggal.
Apa akan baik-baik saja jika aku tinggal di sini dengan beberapa orang lagi?
Siapa lagi?
Tidak buruk.
Benarkah?
Iya. Tidak apa-apa asalkan kita bisa tinggal bersama.
Ya.
Dia benar.
Mari kita pindahkan apa yang kita butuhkan terlebih dahulu.
Berhati-hatilah.
Kenapa kau tidak makan?
Kau harus makan agar anak-anak bisa makan.
Maaf.
Sebagai gantinya, aku akan bekerja dengan tekun ...
Dan mendapatkan tempat tinggal yang lebih baik.
Jadi, tolonglah.
Ayah.
Kapan kita akan pernah mengalami hal ini?
Udara bagus, dan airnya bersih.
Kami makan malam dengan suara sapi.
Aku senang karena rasanya karena seperti kemping.
Benar, Sang Jin?
Ya, aku juga senang.
Makanannya akan dingin. Cepat dan makan.
Ini sangat lezat
Bagaimana rasanya, Sang Jin?
Ini lezat.
- Ini pedas, bukan? - Iya.
Dia pasti tidak menyukainya.
- Itu tidak benar. - Ini enak.
Ya ampun.
Pasti pedas.
Sepertinya dia tidak menyukainya.
Apa ada masalah?
- Itu tidak benar. Berhentilah mengatakan itu. - ini bagus
- Astaga. - Terus makan
Ini tidak terlalu buruk.
Mereka terlihat sangat bahagia.
Maaf?
Tidakkah kau merindukannya?
Astaga, itu tidak terlalu banyak.
Yang Maha Kuasa selalu menyuruh kita untuk ...
mencintai tetangga kita seperti kita mencintai diri sendiri.
Ya ampun, kau benar-benar tidak perlu melakukan ini.
Akan kutangani semua.
- Oke terima kasih. - Tidak masalah.
Ok. Terima kasih.
(Selamat datang di Muji Bullring)
Pergi, ayo.
- Tangkap dia! - Hei!
- Teruskan! - Ayolah!
- Iya! - Cepat tangkap dia.
Ya/Tidak
(Selamat datang di Muji Bullring)
Dong Cheol, kau tidak memberinya sesuatu yang istimewa, bukan?
Biasanya dia tidak pintar.
Hei, ceria.
Kau tidak perlu menggunakan otak untuk bertarung. Kau hanya butuh keberanian.
Apakah itu benar? Yang kau butuhkan hanyalah keberanian?
Apakah itu sebabnya kau selalu mengalami masalah?
Kurasa kau harus mulai menggunakan kepalamu.
- Perhatikan apa yang kau katakan - Itu cukup.
Sang Hwan, karena bantengmu hilang, kau yang bayar ruang karaoke.
- Tidak keberatan, kan? - Benarkan?
Mari kita pergi.
Berhenti. Aku harus pergi ke kamar kecil. Tunggu sebentar.
Baiklah, cepat.
Di sini kau rupanya.
Maafkan aku.
Aku melihatmu membuat gambar yang indah di sepeda motorku.
- Kemari, kau brengsek - Berhenti!
Siapa kalian?
Di sini kau rupanya.
Maafkan aku.
Aku melihatmu membuat gambar yang indah di sepeda motorku.
- Kemari, kau brengsek - Berhenti!
Siapa kalian?
Kau pasti tidak tahu apa artinya "berhenti".
BERHENTI. Apa aku benar?
Apa kau kehilangan akal?
Apa maksudmu?
Bukankah kita semua siswa SMA?
Tangkap mereka..
Kalian! Cepat! Lari lari!
Cepatlah!
Apakah kalian sudah siap?
Jika kalian ingin menangkapku, datang dan coba cari aku!
Cepat! Lewat sini!
Percepat! Mereka datang!
Kalian, jangan tinggalkan aku.
- Dong Cheol - apa?
Apa yang sebaiknya kita lakukan?
Haruskah kita berani atau haruskah kita melarikan diri?
Pria sejati harus berani.
Baiklah. Kurasa kau benar. Seorang pria harus memiliki keberanian.
Cukup!
- Cukup. Ayo pergi. - Pak.
Bantu aku di sini. Kau mempermalukanku.
Tunggu, kau tidak mendengar apa yang aku katakan?
Apa kau Han Sang Hwan?
Ya, Kenapa kau bertanya?
Sang Hwan.
Itu mengesankan. Seorang pria pasti tangguh sepertimu.
Sampai ketemu lagi.
Ayo.
Itu cukup mudah.
- Sang Hwan - Apa?
Hubungan ayahmu mungkin bisa membantu,
Tapi aku tidak bisa terus berteman denganmu
Aku mengerti. Ayo pergi.
- Kemana? - Ruang karaoke.
Kalian akan pergi, kan?
Ruang karaoke? Ruang karaoke?
Ayo pergi!
Ayo pergi! Sang Hwan yang bayar.
Ayo pergi ke ruang karaoke!
Pak Im!
Ya pak.
Ini kerja keras, bukan?
Tidak, sama sekali tidak.
Mungkin sulit pada awalnya.
Jika kau bertahan di sana, kau akan segera mendapatkan barang bekas.
aku melakukan pekerjaan manual saat tinggal di Seoul.
Pak Im, aku akan berusia 72 tahun di tahun ini.
aku telah memelihara sapi di sini selama 50 tahun sekarang.
Hanya dengan melihat ke mata orang atau sapi,
aku bisa mendapatkan ide tentang jenis orang atau sapi yang akan aku hadapi.
kau tampak seperti orang yang naif.
Matamu terlihat seperti mata sapi.
Itulah Kenapa aku mempekerjakanmu.
Aku bersyukur.
Kau harus tahu bahwa kau sangat diberkati.
- Permisi? - kau sudah ...
Dipilih khusus oleh Bapa Spiritual kita.
Apa maksudmu, pak?
Kenapa kau tidak pergi ke kapel bersamaku?
Kapel?
Bapa Spiritual telah memintaku untuk membawamu.
Sampai nanti.
Ya, Pak.
Keinginan kami akan terpenuhi.
- Keinginan kami akan terpenuhi. - Keinginan kami akan terpenuhi.
Keinginan kami akan terpenuhi.
- Pak Jo. - Keinginan kami akan terpenuhi.
Keinginan kami akan terpenuhi.
(Sedang dilakukan pembangunan)
Saudara-saudara.
Saudara-saudara?
Saudara-saudara.
Perhatikan kepalamu. Ini dia.
- Keinginan kami akan terpenuhi. - Keinginan kami akan terpenuhi.
Saudara-saudara.
Kita disini.
Lepaskan aku. Lepaskan tanganmu dariku
Lepaskan tanganmu dariku!
Apa ini kantor polisi?
Saudara-saudara.
Aku akan mencucimu dan membuatmu bersih. Kenapa kau tidak melepas pakaianmu?
Kau pikir apa yang telah kau lakukan?
Berani-beraninya kau meletakkan tanganmu padaku?
Dimana aku? Kenapa kau menyuruhku untuk melepas pakaianku?
Kau berada di Guseonwon.
Aku di sini untuk menjagamu.
Apakah Kau mengerti?
Apakah kau suka laki-laki?
Aku harus benar.
Silahkan saja.
Lakukan sesukamu, brengsek.
Apa kau bermain-main denganku?
- Mari kita bersihkan dirimu. - Minggir dariku.
Berani-beraninya kau meletakkan tanganmu padaku, brengsek.
Dasar Bodoh.....
kau seharusnya sudah mendengarkanku saat aku mengatakannya dengan baik.
Berani-beraninya kau memanggilku brengsek, dasar gila?
Aku sudah menebus dosaku, jadi aku bersih sekarang.
Jika kau terus mengatakan aku kotor,
aku tidak suka itu.
Astaga, panas sekali.
Aku membawamu ke sini,
Sehingga kau bisa membalik daun baru.
Di mana tempat ini?
Karena kau membersihkan tubuh kotormu,
Kau harus membersihkan jiwamu juga.
Baru setelah itu, kau bisa menjadi pria baru.
Astaga, tidak apa-apa. Silakan duduk.
Aku baik-baik saja.
Silakan duduk.
Ayo lihat. Apakah kau merasa nyaman disini?
Jadi...
Tolong bantu aku.
Pria itu mencoba membunuhku.
Tolong bantu aku.
Ini.
Silakan bangun dan duduk. Duduk.
Tolong diminum selagi panas.
Selama dosa-dosamu hidup, jiwamu akan mati.
Dengan kata lain, dosamu harus mati ...
Agar jiwamu hidup.
Apa artinya?
Tolong jangan ...
Takut akan kematian.
kau harus bertobat dari dosa-dosamu ...
Dan menjadi orang baru di sini, dimana ada Yang Maha Kuasa.
Aku memintamu untuk melepaskanku tadi!
Biarkan aku pergi, dasar gila!
Astaga.
Bapa Spiritual.
Kau sudah menumpahkan ...
secangkir teh
Sini. Biarkan aku mengisinya lagi.
Baiklah
Tolong diminum.
Kami Yang Maha Kuasa ...
Mengetahui setiap dosamu.
Keinginan kami akan terpenuhi.
Kau tetap harus...
Mengakui dan mengosongkan semua dosamu.
Jika kau melakukannya,
Gelas barumu akan diisi dengan jiwa barumu.
Yang Maha Kuasa.
Jangan takut.
... dan katakan padaku
kau harus melakukan itu ...
untuk menjadi...
Seorang pria baru yang bersih.
Maafkan aku
Aku telah melakukan dosa berat.
Ibu...
Ayah.
Nenek ingin kau pulang untuk makan malam.
Berhenti bicara omong kosong,
Dan pergi beli alkohol lagi untukku.
Kau terlihat seperti ibumu.
aku tahu kau akan melarikan diri begitu kau menjadi lebih pintar.
kau seharusnya tidak lahir di tempat pertama.
Setiap kali aku melihatmu
Aku sangat marah, kau anak nakal.
Semoga kau mati saja
Ayah macam apa yang tidak tahu ulang tahun anaknya sendiri?
Aku memesan makanan Cina, favoritmu.
Ayo pergi dan makan.
Nenek
kau mendapatkan perubahan orang bodoh dengan mengumpulkan kotak. Kenapa kau memesannya?
Tidak masalah. Ayo pergi dan memakannya.
Ah!
Aku bisa memberimu segalanya untukku.
aku sangat menyesal
Maafkan aku
Nenek.
kau adalah orang favorit aku di seluruh dunia.
Jadi jangan minta maaf padaku.
Ok?
- Baik. Ayo pergi dan makan. - Baiklah.
Cepat dan makan.
Baiklah.
Astaga. Apakah jjajangmyeon cukup untuk ulang tahunmu?
Ini sangat lezat.
kau tidak mau makan?
Aku punya milikku. Makanlah.
Oke.
Ini, makanlah.
Benar.
Ayah.
Kau disini. Apakah kau sudah makan?
Ya bagaimana denganmu?
Ibumu harus makan dulu
- Berikan padaku. Aku akan melakukannya. - Apa? Baik.
kau makan dengan baik.
aku tahu ini sulit bagimu.
Tidak. aku baik-baik saja.
Akan sulit bagi Ibu, bukan aku.
Ibumu adalah orang yang kuat
kau harus pulang sekarang
kau akan sibuk dengan pekerjaan besok.
Apakah kau mengkhawatirkan aku sekarang?
kau harus sehat jika ingin menjadi gubernur.
Kau benar.
Ibu.
Ini.
Makan. Ayolah.
(Rumah Sakit Muji Hangil)
Apa yang kau lakukan?
Bagaimana denganmu?
Apakah kau ingin balapan?
Datanglah ke tepi sungai.
(Guseonwon)
Astaga. Halo, Pak.
kau membawa beberapa orang baru hari ini.
Ini adalah Kang Eun Sil dari Guseonwon.
Dia wanita terindah di Muji-gun.
kau mempermalukanku!
Dan itu adalah pekerja terbaik Guseonwon,
Jo Wan Tae.
Aku tersanjung.
Apakah Bapa Spiritual ada di dalamnya?
Ya tentu saja. Masuklah
Ini di sini adalah surga. Ini memang surga.
Ikuti aku.
- SELAMAT DATANG. - Halo
Lanjutkan. kau harus meminumnya selagi hangat.
Ini bukan sembarang teh.
Teh ini dibuat dengan Air Kehidupan yang dibuat Bapa Spiritual ...
dengan tangannya.
- Permisi? - Artinya "Bapak Roh".
Pendeta kita di sini lebih dari sekedar pendeta bagi kita.
Dia seperti ayah rohani bagi kita.
Begitu yah.
Pak, haruskah kita memainkan permainan kartu pencocokan sederhana?
kau pasti ingin memberiku sejumlah uang saku.
Bapa Spiritual, aku akan pergi sekarang.
Baiklah. Kuharap kau mendapatkan banyak uang saku.
Terima kasih.
Anak-anakmu benar-benar roh yang bersih.
Siapa namamu?
Namaku Im Sang Mi.
Namaku Im Sang Jin.
Berapa umur kalian berdua?
Mereka berumur 17 tahun.
Mereka kembar.
Bisa kulihat.
Tidak heran mereka terlihat agak mirip.
Anugerah Maha Kuasa benar-benar menakjubkan.
Tidakkah kau setuju, Kang?
Ya, tentu.
Mereka semua adalah hadiah yang tak ternilai harganya yang telah Kuutus kepada kita.
Bapa Spiritual telah memberikan firman-Nya.
Aku akan mampir ke kandang sapi besok untuk menemuimu.
Jika kau tidak keberatan aku bertanya, bagaimana mungkin dia ...
Jadi dengan sukarela bersikeras untuk menemukan tempat tinggal kita?
Itu karena Mahakuasa ada bersama kita.
Permisi?
Itulah iman yang telah diberikan oleh Yang Mahakuasa kepada kita.
"Cintai tetangga kau seperti keluargamu."
Itulah Bapa Spiritual ...
Selalu berkhotbah kepada kita dan mempraktikkan dirinya sendiri.
Begitu yah.
Lalu kita harus pergi sekarang.
Baiklah.
Terima kasih.
- Sayang. - Ya?
Apa kau benar-benar akan melakukan ini?
Kau tidak menyukai idenya?
Tidak, bukan begitu.
Fakta bahwa tidak seperti gereja umum memang membuatku khawatir.
Mereka tampaknya tidak seperti orang-orang aneh.
Agar anak-anak bisa bersekolah,
Bukankah lebih baik memiliki rumah tinggal yang layak?
- Ayah - Iya?
Tidak bisakah kita tinggal ...
Dan pindah saat kita punya uang untuk mencari tempat baru?
Sang Jin, bagaimana menurutmu?
t-tenang saja
Benarkah?
Iya. Mereka tampak seperti orang baik,
Dan aku suka bagaimana mereka mendoakan kita.
kau bisa membuka mata orang buta ...
Dan sembuhkan orang-orang yang lumpuh.
Ya ampun.
Tolong hibur tubuh dan jiwa Sang Jin yang terluka.
Tolong sembuhkan dia
Keinginan kami akan terpenuhi.
Sang Mi cantik seperti porselen ...
Dan harum seperti balsem.
Berkah Yang Maha Kuasa ada bersama kita.
Tolong bantu keluarga ini
Apa yang dilakukan mobil itu?
Apa salahnya?
(Selamatkan aku)
Minta maaf padanya.
Jika kau tidak meminta maaf, aku akan melaporkan kau ke polisi.
Maka kau harus memberiku uang untuk membersihkan ini terlebih dahulu.
Kalian mengganggunya lebih dulu.
Apakah kau punya bukti?
Hai teman-teman. Jika ada di antara kalian ...
Melihatku melecehkan orang ini, maju ke depan.
Jika kau mendekat, aku akan mengalahkan kalian semua.